Sarau das Américas nasce como espaço para divulgar a cultura, em especial a literatura feita no continente americano, suas variações lingüísticas e poéticas a partir das línguas que povoam nosso continente; e percorrer as culturas originais que vem nas histórias, narrações orais, músicas e lendas de nossos países.
No momento em que o Brasil, e especificamente São Paulo, passa por um novo cenário migratório e político, um novo lugar – poético – de encontros que permita refazer laços históricos a partir da cultura e as palaBRas, e especialmente fazer a ligação natural e iminente com e no Brasil, por este ser o lugar onde nosotros coabitamos.
Inspirados, obviamente, no crescente movimento de saraus que se lançam desde mais múltiplos espaços culturais periféricos e alternativos, e dos mais diversos discursos de auto-afirmação e luta; nós do Sarau Das Américas nos apresentamos com o intuito de criar um espaço aonde as linguagens venham para confluir e somar, reaproveitar e recriar essa nova linguagem cultural que nos abraça: o portunhol.
Assim, usando este eixo condutor, escritorxs e suas obras, dos distintos países e movimentos literários que tomaram conta da América, apresentamos vários autorxs e criadorxs que hoje transitam nesta cidade principalmente, e também os visitantes transitórios, que nutrem-se dessa mesma corrente criativa, e usam os elementos da cultura latino-americana para suas criações.
O Sarau das Américas nasce da vontade de transcender as fronteiras das línguas que habitam este continente, de vivê-las na interação poética, e de percorrer o caminho de suas e seus poetas, num presente criativo, imediato que co-existe nesta megalópole paulistana.
O Sarau promove o encontro de nossas línguas, no que chamamos a língua do futuro: o portunhol. Nuestro sarau destaca-se por propor formatos diferentes nas apresentações, desde eventos com viés mais político como debates e bate-papos, apresentações artísticas das mais variadas formas de fazer, incluindo festas, projeções de filmes, karaokês com canções apenas em espanhol.
Promovemos principalmente escritores e artistas imigrantes e artistas brasileiros que se nutrem das culturas dos outros países de América.
Mensalmente, numa terça-feira, organizamos o encontro poético para atravessar essas fronteiras e cultivar este ENCUENTRO.
O coletivo Sarau das Américas é formado por artistas e produtores, em sua maioria imigrantes que moram na cidade de São Paulo.
